diff --git a/lib/view_widget/mine_vip_view.dart b/lib/view_widget/mine_vip_view.dart
index 8f80c1d9..bcab6976 100644
--- a/lib/view_widget/mine_vip_view.dart
+++ b/lib/view_widget/mine_vip_view.dart
@@ -94,7 +94,7 @@ class MineVipView extends StatelessWidget {
         }
     }
     return AspectRatio(
-      aspectRatio: 1.7,
+      aspectRatio: 1.8,
       child: Container(
         margin: EdgeInsets.fromLTRB(padding.w, 16.h, padding.w, 8.h),
         decoration: BoxDecoration(
@@ -180,7 +180,7 @@ class MineVipView extends StatelessWidget {
                       Expanded(
                         child: Text(
                           rank > rankMax
-                              ? S.of(context).dangqianjifen
+                              ? S.of(context).dangqiandengji
                               : "${S.of(context).jifen_(rankMax - rank)} ${S.of(context).daoxiayidengji}",
                           overflow: TextOverflow.ellipsis,
                           style: TextStyle(